Idilío


Anoche yo soñé con dos que ya se conocían
y en la ocasión se reencontraron y se simpatían.
Mariana y Leo, los dos cantantes tan sincopados
tenían arritmia en sus corazones muy enamorados.

Soñé que Leo se quedó un momento sin composiciones
– mirá –
y que Mariana andaba fascinada y muda de canciones
– fijate –
Hicieron dúo de luna y búho, silencio hubo;
sólo chistidos iban por el aire que hizo lo que pudo.

Y pudo tanto el sueño que yo tuve aquel día
que hasta los vi dispuestos a instalarse en familía.
Mariana y Leo, dos trovadores muy afinados,
con disonancias formaron acordes muy bien enlazados.

Ella estaba sensual y dulce cual si fuera uva,
él la miraba con un aire grave que sonaba a tuba.
Cuando se amaban superponían las armonías,
oxigenando con sus instrumentos toda la teoría.

Y pudo tanto el tono que tuvo ese sueño onírico
que terminé por despertarme con un gesto tímbrico.
Mariana y Leo se separaron, no sin vibrato,
y retornaron a sus realidades, ambos en el acto.

Si algo demuestra esta historia
– yo creo que nada –
es que soñando todo ocurre como en cuentos de hadas.
Mariana y Leo, el idilío se ha terminado,
que sean felices, que sean felices...

Mariana y Leo, el idilío se ha terminado,
que sean felices como en este sueño que les he cantado.
Versión de Daniel Viglietti
Idiomas

Comentarios

A Leo Maslíah y Mariana Ingold

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Fallece Sergio Secondiano Sacchi, figura clave del Club Tenco
[20/02/2026]

Ayer falleció en el Hospital Josep Trueta de Girona el gestor cultural y poeta italiano Sergio Secondiano Sacchi (Milán, 1948), una de las mentes más brillantes y creativas vinculadas al histórico Club Tenco, institución fundamental en la defensa y promoción de la canción de autor.

2.
La Universidad Nacional de Cuyo otorgará el Doctorado Honoris Causa a Joan Manuel Serrat
[24/02/2026]

El cantautor catalán Joan Manuel Serrat recibirá la máxima distinción académica de la UNCUYO en marzo, en una visita de tres días que incluirá un concierto homenaje con la Orquesta Sinfónica y un encuentro abierto con el público. La resolución destaca su compromiso con la libertad, la diversidad cultural y los derechos humanos.

3.
Carmen Consoli y la OMAC, un memorable encuentro
[23/02/2026] por Xavier Pintanel

La cantautora siciliana Carmen Consoli cantó ayer 22 de febrero en Paral·lel 62 de Barcelona dentro del Festival BarnaSants, en un concierto de doble estreno: la presentación en Barcelona de su nuevo disco Amuri Luci (Amor Luz) y su memorable encuentro en el escenario con la Orquestra de Músiques d’Arrel de Catalunya (OMAC).

4.
«Aquest jo que jo soc», nueva biografía de Raimon
[18/02/2026]

El cantautor valenciano Raimon presenta Aquest jo que jo soc (Este yo que yo soy), una extensa biografía escrita por Miquel Alberola que recorre su trayectoria vital y artística desde la infancia en Xàtiva hasta su despedida de los escenarios en 2017. El volumen propone una mirada amplia y matizada sobre una figura esencial de la canción de autor europea.

5.
Raquel Lúa presenta «Directo en Casa Astor», su nuevo EP en vivo
[17/02/2026]

Ya está disponible al completo Directo en Casa Astor (Ventilador Music, 2026), el nuevo EP en directo de Raquel Lúa. Se trata de un trabajo breve e íntimo, integrado por tres versiones grabadas en vivo a finales de 2025 en la Casa Astor de Barcelona, donde la artista ofreció una interpretación cercana y especialmente emotiva de tres de sus canciones más emblemáticas: Hache, Reguero de Luz y La Saeta.