Els fariseus


[Versió del single]

Que feu aquí asseguts escoltant com jo canto?
quan sortiu al carrer no digueu que m’heu vist,
no vulgueu ser d’aquells que ens defineix la Bíblia,
sepulcres blancs per fóra per dintre ben podrits.

Si pogués fer canviar els burgesos amb faries,
si fes parlar a tothom un català escaient
estaria fotut com peix a dalt de l’arbre,
no poder criticar ni fer empipar a la gent.

Si n’hi ha que s’embutxaquen diners d'uns quants babaus,
si fan canviar de barri a pobres minyonetes,
si diuen jo no sé... no puc fer caritat...,
això passa de mida i jo ja m’he empipat.

No! Això passa de mida i jo ja m’he empipat,
no sóc predicador malgrat la meva barba,
no sé donar consells ni vull fer-me pesat
però no em canso de dir i encara us repeteixo
que la copa ja vessa i jo ja m’he esquitxat.

Si algú no està d’acord amb tot això que canto,
si algú no li ha agradat el que acabo de dir
que agafi un guitarrot, una arpa, una viola
que faci una cançó i que em critiqui a mi.


[Versió de Dues tasses]

Què hi feu aquí asseguts, escoltant com jo canto?
Quan sortiu al carrer, no digueu que m'heu vist:
no feu com els jueus, així ho diu la Bíblia,
el cul damunt la terra, escoltaven el Crist.

Si pogués fer canviar els rics en pidolaires,
si fes parlar a tothom un català escaient,
estaria fotut, com peix a dalt de l'arbre,
no podria criticar, ni fer empipar la gent.

Si n'hi ha que s'embutxaquen diners d'uns quants babaus,
si fan tornar-se putes a dones indefenses,
si diuen: és que jo no en sé... ni puc fer caritat...!
Això passa de mida i jo ja m'he emprenyat.

No sóc predicador, malgrat la meva barba,
no sé donar consells, ni vull fer-me pesat.
Però si us ho torno a dir, si encara us repeteixo,
que la copa ja vessa i jo ja m'he esquitxat.

Si algú no està d'acord, amb tot això que canto,
si a algú no li ha agradat el que acabo de dir,
que agafi un guitarrot, arpa, cello o viola,
que faci una cançó i que em critiqui a mi…
Versión de Francesc Pi de la Serra
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
La comparsa Bantú celebra su 10º aniversario con el mayor desfile de llamadas de candombe jamás hecho fuera de Uruguay
[25/07/2026] por Manel Gausachs

El pasado 18 de julio de 2026 se reunieron 11 comparsas de todo el territorio español en la pequeña localidad de Palau-Solità i Plegamans, a 25 km de Barcelona. Una concentración carnavalera uruguaya que finalizó con un concierto de todo un referente de este género musical afrouruguayo, Eduardo Da Luz.

2.
«Pájaro azul. Cartas desde el exilio» recupera la correspondencia inédita de Mercedes Sosa durante la dictadura argentina
[21/07/2026]

Paripé publica Pájaro azul. Cartas desde el exilio, un volumen que reúne las cartas que Mercedes Sosa escribió entre 1978 y 1981 durante su exilio forzado. Editado por Araceli Matus, Agustina Pérez Rial y Graciela Goldchluk, el libro ofrece una mirada inédita sobre la dimensión más íntima de la cantante y da origen también a un documental y una exposición.

3.
«Cançons del Grec» celebra medio siglo de música en una noche única en el Teatre Grec
[21/07/2026]

Más de treinta artistas participaron en un concierto con todas las entradas agotadas que recorrió cincuenta años de historia del Festival Grec de Barcelona a través de la canción. La coproducción del TRESC (Abacus), el Grec Festival de Barcelona y el Taller de Músics reunió sobre el escenario voces de distintas generaciones y tradiciones musicales en un espectáculo concebido como una dramaturgia colectiva.

4.
Capturan en Chile al último exmilitar condenado por el asesinato de Víctor Jara
[27/07/2026]

El coronel retirado Nelson Haase Mazzei, condenado a 25 años de prisión por el secuestro y asesinato de Víctor Jara y Littré Quiroga, fue detenido por la Policía de Investigaciones tras permanecer prófugo. La justicia chilena ordenó su ingreso inmediato en prisión para cumplir la condena impuesta por estos crímenes cometidos tras el golpe de Estado de 1973.

5.
Margarita Laso lleva la música ecuatoriana a La Mar de Músicas
[22/07/2026]

La cantante, poeta, investigadora y divulgadora ecuatoriana Margarita Laso actuará este miércoles en el festival La Mar de Músicas de Cartagena (España) dentro de la programación dedicada a Ecuador. Acompañada por siete músicos, ofrecerá un recorrido por algunos de los principales géneros de la tradición musical de su país, desde el pasillo hasta los sanjuanitos y las bombas afroecuatorianas.