Els fariseus


[Versió del single]

Que feu aquí asseguts escoltant com jo canto?
quan sortiu al carrer no digueu que m’heu vist,
no vulgueu ser d’aquells que ens defineix la Bíblia,
sepulcres blancs per fóra per dintre ben podrits.

Si pogués fer canviar els burgesos amb faries,
si fes parlar a tothom un català escaient
estaria fotut com peix a dalt de l’arbre,
no poder criticar ni fer empipar a la gent.

Si n’hi ha que s’embutxaquen diners d'uns quants babaus,
si fan canviar de barri a pobres minyonetes,
si diuen jo no sé... no puc fer caritat...,
això passa de mida i jo ja m’he empipat.

No! Això passa de mida i jo ja m’he empipat,
no sóc predicador malgrat la meva barba,
no sé donar consells ni vull fer-me pesat
però no em canso de dir i encara us repeteixo
que la copa ja vessa i jo ja m’he esquitxat.

Si algú no està d’acord amb tot això que canto,
si algú no li ha agradat el que acabo de dir
que agafi un guitarrot, una arpa, una viola
que faci una cançó i que em critiqui a mi.


[Versió de Dues tasses]

Què hi feu aquí asseguts, escoltant com jo canto?
Quan sortiu al carrer, no digueu que m'heu vist:
no feu com els jueus, així ho diu la Bíblia,
el cul damunt la terra, escoltaven el Crist.

Si pogués fer canviar els rics en pidolaires,
si fes parlar a tothom un català escaient,
estaria fotut, com peix a dalt de l'arbre,
no podria criticar, ni fer empipar la gent.

Si n'hi ha que s'embutxaquen diners d'uns quants babaus,
si fan tornar-se putes a dones indefenses,
si diuen: és que jo no en sé... ni puc fer caritat...!
Això passa de mida i jo ja m'he emprenyat.

No sóc predicador, malgrat la meva barba,
no sé donar consells, ni vull fer-me pesat.
Però si us ho torno a dir, si encara us repeteixo,
que la copa ja vessa i jo ja m'he esquitxat.

Si algú no està d'acord, amb tot això que canto,
si a algú no li ha agradat el que acabo de dir,
que agafi un guitarrot, arpa, cello o viola,
que faci una cançó i que em critiqui a mi…
Versión de Francesc Pi de la Serra
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Magalí Sare, la otra Rosalía
[30/04/2026] por Xavier Pintanel

La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.

2.
Manu Estrach, Sandra Rehder y Carmen Aciar: Voces argentinas en Barcelona
[16/05/2026] por Carles Gracia Escarp

En Barcelona tenemos la suerte de poder disfrutar de una cada vez más numerosa comunidad de artistas argentinos que habitan la ciudad y que enriquecen nuestra vida cultural. Con pocos días de diferencia tres de ellos han presentado sus respectivos trabajos discográficos en diversos espacios: en una librería abierta a la música, en la sede de un extraordinario refugio asociativo de Sants y en el auditorio de una biblioteca histórica.

3.
La 31ª edición del ciclo BarnaSants crece en un 33% de público
[08/05/2026] por Xavier Pintanel

La última edición del BarnaSants, la primera dirigida por Marçal Girbau, ha reducido un 40% el número de conciertos pero ha aumentado un 33% la asistencia y la venta de entradas. Girbau, que ha valorado positivamente esta 31 edición en la rueda de prensa celebrada hoy en Barcelona, ha apostado por menos fechas, más peso artístico y producciones propias con recorrido. Y una vez más se ha reivindicado la creación del Ateneu de la Cançó.