Milord
seieu ben a prop meu,
fa tant de fred al port,
i aquí s'hi està tan bé...
Deixeu-vos fer, Milord;
no tingueu por de res;
aboqueu al meu cor
les penes que porteu.
Jo sempre us veig, Milord,
i vós mai no m'heu vist;
sóc dona d'aquest port,
una ombra de la nit...
No us en vau adonar:
però jo us seguia, ahir;
us veia tan feliç
amb el vostre fulard
que us abrigava el coll,
ell coll i l'esperit...
Caminàveu segur,
somrèieu com un nen...
La vàreu conquistar,
l'havíeu seduït.
Quina noia, Déu meu!,
com cap mai no n´he vist.
Veniu aquí, Milord,
seieu ben a prop meu;
fa tant de fred al port,
i aquí s'hi està tan bé...
Deixeu-vos fer, Milord,
no tingueu por de res,
aboqueu al meu cor
les penes que porteu.
Us conec prou, Milord,
i vós mai no m'heu vist,
sóc dona d´aquest port,
una ombra de la nit...
He arribat a pensar
que amb un vaixell n'hi ha prou
perquè s'esquinci tot
quan el vaixell se'n va:
us vaig veure abraçar
la més guapa del moll...
Tothom es va adonar
que us matava d'amor...
L'amor ens fa plorar,
vet aquí el que som...
Però això ens fa ser més forts
per tornar a enamorar...
Veniu aquí, Milord,
sempre us he vist com si...
Deixeu-vos fer, Milord,
veniu aquí, on jo visc.
Canto històries d'amor,
curo remordiments
a tants i tants milords
que no han tingut prou sort...
Mireu-me bé, Milord,
mai no m'havíeu vist...
Però, com ploreu, Milord!
Qui m'ho havia de dir?
Adaptació: Josep Tero
La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.
En Barcelona tenemos la suerte de poder disfrutar de una cada vez más numerosa comunidad de artistas argentinos que habitan la ciudad y que enriquecen nuestra vida cultural. Con pocos días de diferencia tres de ellos han presentado sus respectivos trabajos discográficos en diversos espacios: en una librería abierta a la música, en la sede de un extraordinario refugio asociativo de Sants y en el auditorio de una biblioteca histórica.
La última edición del BarnaSants, la primera dirigida por Marçal Girbau, ha reducido un 40% el número de conciertos pero ha aumentado un 33% la asistencia y la venta de entradas. Girbau, que ha valorado positivamente esta 31 edición en la rueda de prensa celebrada hoy en Barcelona, ha apostado por menos fechas, más peso artístico y producciones propias con recorrido. Y una vez más se ha reivindicado la creación del Ateneu de la Cançó.