D'abord je parlerai de toi
(Raimon)
puis je parlerai de moi,
ensuite de nous
pour me taire tout de suite après.
C'est quand tu t'oublies
que tes yeux bruns m'illuminent
d'une clarté tendre et douce
qui me parle de la joie de vivre.
Les anciens appelaient cela le geste.
je ne connais pas de mot meilleur
pour dire ce que je vois en toi
et que je n'ai vu en aucune autre.
Je t'ai vue éveillée et dormante,
je t'ai vue pleurante et rieuse,
pleine de joie et en colère,
je ne sais pas comment tu me plais le plus.
Que je déchante ce que j'ai chanté,
que je me dédise de ce que j'ai dit.
c'est ce que l'on a voulu de moi
et que l'on n'a pas obtenu.
Je suis esseulé par l'automne,
par les vingt couleurs des feuilles
des arbres que je ne connais pas
et qui petit à petit s'effeuillent.
Il n'est pas facile de savoir choisir,
il y a du risque dans chaque choix.
comme nous nous choisissons chaque jour,
nous ne nous fatiguons jamais de risquer.
Maintenant j'ai chanté de toi,
maintenant j'ai chanté de moi,
j'ai chanté aussi de nous
tout ce que j'ai dit est déjà aux autres.
(1986)
Traduction: Miquel Pujadó
La cantautora mexicana Natalia Lafourcade actuó en solitario ayer domingo en el Liceu de Barcelona en el marco del Suite Festival, en un concierto cargado de emoción radical, depuración estilística, mestizaje sonoro, dramaturgia íntima y canción de autor en estado puro. Sílvia Pérez Cruz fue su invitada en sensible abrazo musical.
El 22 de julio, más de una docena de artistas se reunirán en Barcelona para rendir tributo a Dioptria, la obra más emblemática de Pau Riba y una de las más referenciales para la Nova Canço. Con la implicación de sus hijos; De Mortimers, la banda que lo acompaño los últimos 20; y nombres como Maria del Mar Bonet, Roger Mas, Pascal Comelade, Oriol Tramvia o Rita Payés; el concierto se plantea como una celebración única de su legado.
El periodista e investigador cubano Humberto Manduley presenta La memoria girando en la luz: Santiago Feliú en mis recuerdos, un libro que rescata la figura del trovador cubano desde la memoria personal, recorriendo su obra, sus influencias y su lugar en la canción de autor contemporánea.
Con nuevas mezclas de Steven Wilson y el concierto completo en el Carnegie Hall de 1970, Still Living in the Past amplía el histórico recopilatorio de Jethro Tull y ofrece una inmersión exhaustiva en su primera etapa, entre el blues, el folk y el rock progresivo.
La cantante brasileña Vanessa de María regresa a la escena musical tras una pausa de 15 años con el proyecto Maestros, un disco dividido en dos volúmenes en el que rinde homenaje a las voces que marcaron su infancia y formación. El álbum cuenta con colaboraciones de artistas fundamentales de la canción latinoamericana como Silvio Rodríguez, Víctor Heredia, León Gieco, Teresa Parodi o Quilapayún.