Sidi Bou Saïd
Bufa un vent perfecte
entre el blanc i les portes blaves.
Trenca el silenci una veu
i es multiplica
contra torres que lluiten contra un cel blau
a vegades massa blau i alt i inassolible.
Perfums de gessamí
crits berbers a la llunyania
Com saludant l'arribada de la nit
ara que el sol cau com una pedra
rere les muntanyes llunyanes, tan llunyanes.
Comença el temps dels humans.
Les olors dels menjars i de les flors
i els petits i tímids somriures de les noies,
els ulls primigenis,
les mans més perfectes de la creació.
Dóna'm el teu mar
que també és el meu mar
Dóna'm la teva lluna ferida.
entre el blanc i les portes blaves.
Trenca el silenci una veu
i es multiplica
contra torres que lluiten contra un cel blau
a vegades massa blau i alt i inassolible.
Perfums de gessamí
crits berbers a la llunyania
Com saludant l'arribada de la nit
ara que el sol cau com una pedra
rere les muntanyes llunyanes, tan llunyanes.
Comença el temps dels humans.
Les olors dels menjars i de les flors
i els petits i tímids somriures de les noies,
els ulls primigenis,
les mans més perfectes de la creació.
Dóna'm el teu mar
que també és el meu mar
Dóna'm la teva lluna ferida.
Versión de Enric Hernàez
Idiomas
Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Martirio presenta «Al sur del tango», un viaje donde la copla encuentra a su «marido»
[14/04/2026]
por Xavier PintanelMartirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.
2.
Magalí Sare, la otra Rosalía
[30/04/2026]
por Xavier PintanelLa cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.