Cançó d'hivern


Quin dia es farà clar damunt de nostra vida,
i et duré del meu braç sense por ni recel,
ni hi haurà a nostre pas cap vedruna partida
i acostaràs la boca per oferir la mel.
Quin dia es farà clar damunt de nostra vida!

Ara tinc la meva ànima, menuda i encongida,
la neu tusta a la porta, i es fon l’últim estel,
i aquesta primavera va tan endarrerida!
Damunt les tiges mortes hi ha caramulls de gel.
Ara tinc la meva ànima menuda i encongida.

Perquè l’amor no es torni una ombra de mentida
li cercarà una brasa, i el voltaré d’un vel;
si sota d’un baladre hi ha un cor que diu “oblida”
circumdaré d'espines el pobre jaç rebel,
perquè l'amor no es torni una ombra de mentida.

Adéu, amiga blanca; adéu, Rosaflorida.
Damunt la terra trista, sota el dolor del cel,
camina la meva ànima lassa i esporuguida,
però tèbia i alada com un colom fidel.
Adéu, amiga blanca; adéu, Rosaflorida!
Versión de Albert Fibla
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Montse Castellà: «Groenlàndia es una celebración de la vida y de treinta años de oficio»
[23/06/2026] por Xavier Pintanel

La cantautora de Tortosa repasa el significado de su nuevo triple álbum, explica el simbolismo de Groenlàndia, reivindica el papel del BarnaSants en su trayectoria y recuerda el concierto con el que clausuró la 31ª edición del festival junto a la Banda de Música de La Sénia.

2.
«Mig segle vora el drac», la historia de Falsterbo
[18/06/2026] por Xavier Pintanel

El nuevo libro Mig segle vora el drac. Una història del grup Falsterbo de Miquel-Lluís Muntané reconstruye más de medio siglo de trayectoria de Falsterbo, uno de los grupos fundamentales —y el más longevo— de la Nova Cançó, y, a través de su historia, recupera una parte esencial de la memoria musical y social de Cataluña.

3.
Quince años del cancionero y la discografía de Violeta Parra, el proyecto que ayudó a ordenar su obra
[13/07/2026] por Xavier Pintanel

El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.

4.
«Zorba: música y palabra», un homenaje escénico a la novela inmortal de Nikos Kazantzakis
[15/07/2026]

La actriz Tilda Espluga y el guitarrista griego Manolis Androulidakis estrenan en Cataluña un espectáculo que une literatura y música para conmemorar los ochenta años de Zorba el griego, dentro de la programación del festival Perifèria Cultural.