IX Certamen Terra i Cultura 2016

Mireia Vives y Borja Penalba ganan el IX Certamen Terra i Cultura

REDACCIÓN el 16/11/2016 

La musicación de Mireia Vives y Borja Penalba del poema Si no fores (no amb mi) (Si no fueras (no conmigo)) de Roc Casagran ha sido la galardonada con el IX Terra i Cultura, un certamen que impulsa el Celler Vall-Llach. El reconocimiento está dotado de 5.000 euros y una obra del escultor Josep Bofill.

De izquierda a derecha: Roc Casagran, Mireia Vives, Borja Penalba y Lluís Llach.

© Xavier Mercadé

Hoy se ha dado a conocer en un acto en la sede de la SGAE de Barcelona el ganador de la octava edición del certamen Terra i Cultura.

Lluís Llach ha entregado el premio a Mireia Vives y Borja Penalba, premiado por la musicación del poema Si no fores (no amb mi) (Si no fueras (no conmigo)) de Roc Casagran.

En la nueva edición se han presentada cerca de 400 poemas musicados en catalán, la mayoría a partir de piezas publicadas, y algunos escritos para la ocasión. De entre todos ellos, el jurado hizo una preselección de veinte y, a continuación, escogió las cinco finalistas.

Este año han sido seleccionadas como finalistas las musicaciones de Vindrà la mort (Vendrá la muerte) de Joan Vinyoli, a cargo de Magnus Luna e interpretado por Max Vilavecchia y Anna Ferrer; Dóna'm la mà (Dame la mano) de Joan Salvat-Papasseit, a cargo de Guiem Soldevila; Llàgrimes (Lágrimas), sobre el poema La collita (La cosecha) de Vicent Andrés Estellés, a cargo de Ona Nua y Ales útils (Alas útiles), de Miquel Ángel Lladó Ribas, a cargo de Marta Elka.

La canción Si no fores (no amb mi) cantada por Mireia Vives y acompañada y compuesta por Borja Penalba pertenece a la novela L'amor fora de mapa (El amor fuera de mapa, Sembra Llibres, 2016) de Roc Casagran, que incluye 14 poemas, dos de los cuales (La solitud y Post coitum tristesse) ya habían sido trabajados previamente entre escritor y músico en una relación artística lejana.

Esta ha sido la primera victoria para Penalba, que había quedado finalista cuatro veces y lo valoraba de esta manera: "Me hace mucha ilusión, pero a la vez lo vivo con cierta contradicción porque es algo que también me violenta. Me da cierta vergüenza. ¿Realmente es una de las cinco mejores ante más de cuatrocientas? Todo esto es muy relativo. Y sin embargo es bonito que un jurado te haga un reconocimiento. Yo no me siento ni mejor ni peor que nadie. El componente jerarquizador de los premios es algo que me ha violentado siempre un poco".

El jurado ha estado integrado por el cantante y compositor Lluís Llach; la guitarrista Laura Almerich; la filóloga y directora de la Institució de les Lletres Catalanes, Laura Borràs; el sommelier del restaurante El Celler de Can Roca, Josep Roca; el director de la SGAE en Cataluña y Baleares, Ramon Muntaner, y el director editorial del Grupo Enderrock, Lluís Gendrau.

LO + LEÍDO
1.
Natalia Lafourcade en el Liceu: canto a la raíz y a la vida que se abre
[21/07/2025] por Xavier Pintanel

La cantautora mexicana Natalia Lafourcade actuó en solitario ayer domingo en el Liceu de Barcelona en el marco del Suite Festival, en un concierto cargado de emoción radical, depuración estilística, mestizaje sonoro, dramaturgia íntima y canción de autor en estado puro. Sílvia Pérez Cruz fue su invitada en sensible abrazo musical.

2.
«Cómo diseñar una revolución»: el diseño como herramienta política y social en el Chile de Allende
[07/07/2025]

La exposición Cómo diseñar una revolución: La vía chilena al diseño, que podrá verse en el Disseny Hub Barcelona del 2 de julio al 16 de noviembre de 2025, recupera a través de 250 piezas —incluyendo las portadas de discos de la Nueva Canción Chilena— el papel fundamental del diseño gráfico e industrial en el proyecto de transformación social impulsado por Salvador Allende.

3.
El Teatre Grec de Barcelona acoge un homenaje a Pau Riba y recrea el universo de «Dioptria»
[17/07/2025]

El 22 de julio, más de una docena de artistas se reunirán en Barcelona para rendir tributo a Dioptria, la obra más emblemática de Pau Riba y una de las más referenciales para la Nova Canço. Con la implicación de sus hijos; De Mortimers, la banda que lo acompaño los últimos 20; y nombres como Maria del Mar Bonet, Roger Mas, Pascal Comelade, Oriol Tramvia o Rita Payés; el concierto se plantea como una celebración única de su legado.

4.
«La memoria girando en la luz», un tributo íntimo a Santiago Feliú
[15/07/2025]

El periodista e investigador cubano Humberto Manduley presenta La memoria girando en la luz: Santiago Feliú en mis recuerdos, un libro que rescata la figura del trovador cubano desde la memoria personal, recorriendo su obra, sus influencias y su lugar en la canción de autor contemporánea.

5.
Camila Guevara presenta «Dame flores», su primer disco
[11/07/2025]

Camila Guevara, joven artista cubana de 24 años nieta de Pablo Milanés y del Che Guevara, ha iniciado su carrera musical con el disco Dame flores, tras un año marcado por la pérdida de su madre, su abuelo y su padre, Camilo Guevara. A pesar del dolor, su voz y su música la han sostenido, componiendo desde emociones intensas y personales.