Lili eder bat badut nik
but I do not dare to pick it up with my hands,
because I know the danger it is to look at it too much.
Beautiful flower, look at me and tell me if you really love me,
your eyes have hurt the deepest of my heart
and now my wound runs the risk of gangrene.
I do not want any misfortune happened to you by my fault.
I do not believe my eyes have never injured you.
Therefore, be not afraid, you will not die from it.
How well and tenderly do you speak.
I would like to have a brief visit,
much do I wish you will allow me that moment.
I may permit you, dear; I do not have a cruel heart,
but before I would like to know all your intentions,
people may wonder about your visit.
Certainly I am neither a count nor a noble,
it is not of such importance to draw the attention of anyone,
you are the simpleton filled with fantasies.
I know that I am simpleton and surely that is true,
but I think you well know what I say;
now I have my fortune, and precisely not given by you.
A lovely song from Iparralde, and to be a lovely song, it has to be impossible, like in most of the cases. It seems to be that the Basque tradition prefers to keep their successes in love in secret; it is the disappointment in love and the drama that overcomes the shame of intimacy, the main creators of the beauty.
El cantautor asturiano Víctor Manuel inaugura etapa con Altafonte y presenta un álbum producido por David San José, formado por composiciones que abordan el amor, la esperanza y la identidad personal en un tiempo marcado por la incertidumbre.
Canción de luz. Homenaje a Ángel Quintero, producido por los Estudios Ojalá y licenciado por Bis Music, reúne once composiciones del repertorio del trovador fallecido en abril de 2024, interpretadas por destacadas voces de la música cubana como Silvio Rodríguez, Miriam Ramos, Frank Delgado o Eduardo Sosa.
La cantante italiana Ornella Vanoni, conocida por clásicos como Senza fine, deja una trayectoria de más de siete décadas marcada por la versatilidad, la presencia escénica y su papel como una de las grandes damas de la canción italiana.
El artista brasileño Djavan presenta 12 canciones autorales —11 de ellas inéditas— en Improviso un álbum construido en torno al movimiento espontáneo, producido y arreglado por él mismo y disponible también en edición Dolby Atmos y vinilo.