Presentación en Cádiz del libro del poeta y escritor Luis García Gil

Serrat, cantares y huellas. De Luis García Gil

por María Gracia Correa el 13/01/2011 

Miguel Poveda y Javier Ruibal unidos por primera vez gracias a las canciones de Serrat.

El martes 11 de enero fue presentado en Cádiz el libro titulado Serrat, cantares y huellas, del poeta y escritor gaditano Luis García Gil. La presentación del libro,  perfectamente organizada en dos partes diferentes y complementarias, se desarrolló a la perfección, tarea que no debía ser nada fácil dada la gran afluencia de público que se congregó en la sala; público que por otra parte era muy diverso y con expectativas también diferentes, ya que la presentación tal y como estaba planteada era muy atractiva tanto para los seguidores de Joan Manuel Serrat,  artista muy querido en Andalucía, muy admirado y respetado, como para los incondicionales de otros dos grandes maestros, Miguel Poveda y Javier Ruibal, cuya actuación conjunta estaba anunciada.

Tuvo lugar en el Centro de Arte Flamenco La Merced, en el barrio de Santa María de Cádiz. La primera parte de la presentación del libro estuvo a cargo del propio autor, Luis García Gil, acompañado del director de la colección “Música” de la editorial Milenio, Javier de Castro y del escritor gaditano Rafael Marín. Cada uno de ellos hizo una reflexión desde una óptica distinta sobre el significado de la canción de autor, sobre la importancia de la figura de Serrat en lo colectivo y en lo absolutamente personal; todos ellos expusieron con sus palabras lo que un libro de estas características representa para el conocimiento de la obra de una figura única y esencial de la canción de autor y de la memoria colectiva de gran parte de nuestra sociedad.

La exposición que el autor hizo para presentar su obra fue clara, contundente y a la vez emotiva. Habló sobre lo desconocida que puede llegar a ser una figura tan popular, incluso para muchos de sus grandes seguidores, sobre las dificultades que pueden derivarse de la no aceptación  por parte de sectores de la sociedad de un bilingüismo que en Serrat, por su origen, es tan natural; sobre el rechazo o las críticas al autor que se produjeron en determinados momentos ante el hecho de que cantara en una u otra lengua sus canciones. Terminó Luis García Gil recitando emocionadamente el texto en castellano de una canción emblemática, De mica en mica, y dando paso a la actuación de la pareja de baile Al&Cris Tango, que la interpretaron a ritmo de tango mientras se escuchaba la voz de Serrat cantándola.

El baile con que se dio comienzo a esta segunda parte de la presentación dio paso a la canción, dos grandes voces y dos grandes personalidades unidas (por vez primera) gracias a las canciones de Serrat, a Luis García Gil y a la ilusión y empeño de Carlos Gracia Escarp. Miguel Poveda y Javier Ruibal, por separado son grandes, juntos son algo increíble, no se suman, se multiplican, parece tan natural que actúen juntos que es obligatorio que se repita, ésto no puede quedarse solamente para los privilegiados que estuvimos allí. Tienen que repetirlo y tienen que grabarlo para todos sus seguidores, para los de cada uno de ellos y para los que, como yo, somos admiradores de ambos.  

Comenzaron con Aquellas pequeñas cosas (voz Poveda, guitarra Ruibal), siguieron con Pueblo blanco (Ruibal, voz y guitarra) y nos hicieron estremecer a todos los que estábamos allí con una joya de canción y de interpretación, un tema que parece hecho para ser cantado por ellos; por la voz flamenca de Poveda y el profundo acento sureño de Ruibal (a dúo), el Romance de Curro "El Palmo", con un emotivo detalle en recuerdo de Enrique Morente (“donde cada noche para las buenas almas Morente y El Palmo siguen dando palmas…”). Y para dejar una sonrisa en el público terminaron con una simpática ocurrencia de Miguel al cantar un trocito o mejor dicho, en palabras de Javier Ruibal, “un cachito ná más” de Qué bonito es Badalona.

El libro Serrat, cantares y huellas  publicado en noviembre de 2010 por la Editorial Milenio, cuenta con prólogos de José Ramón Pardo e Ismael Serrano. La fotografía de portada es una obra de arte de Juan Miguel Morales, donde la imagen del cantautor con su guitarra en la mano invita a adentrarse en su figura y en su obra, explicada y expuesta por Luis García Gil de manera magistral a través de las canciones. Este libro  supone para el autor un nuevo acercamiento en profundidad a la obra de Joan Manuel Serrat, ya que en 2004 publicó Serrat, canción a canción, con lo que se revela como uno de los mayores estudiosos y conocedores de la obra de Serrat. 

Serrat, cantares y huellas se presentará también el próximo día 21 de enero a las 19.30 horas en la Librería Bertrand de Barcelona, donde el autor estará acompañado por el poeta Joan Margarit y el cantautor y estudioso de la  Cançó Miquel Pujadó. En el apartado musical el acto de presentación contará con la participación del cantautor Joan Isaac, así como de Névoa y Sílvia Pérez Cruz.


LO + LEÍDO
1.
El festival BarnaSants homenajea a Mikis Theodorakis con un concierto coral
[09/05/2025]

El festival BarnaSants rinde homenaje al compositor griego, símbolo mediterráneo de lucha, la libertad y el antifascismo, con un gran recital que reúne a artistas de distintas disciplinas como Maria del Mar Bonet, Manolo García, Juan Valderrama, Kostas Triantafillidis o Manolis Andraoulidakis; y que pone en valor su obra musical y su compromiso político.

2.
«Instinto», el octavo disco de Magdalena Matthey
[12/05/2025]

La cantautora chilena Magdalena Matthey combina en Instinto raíces latinoamericanas con sonoridades setenteras y cuenta con las colaboraciones destacadas de Natalia Lafourcade y Tata Barahona.

3.
Nano Stern regresa a Europa con una gira que celebra la canción chilena
[19/05/2025]

El cantautor chileno Nano Stern vuelve a Europa con Inventemos un país, una gira en la que presentará en el festival BarnaSants el disco grabado en homenaje a Víctor Jara y ofrecerá un repaso por las canciones más emblemáticas de su repertorio, junto a un homenaje a los grandes referentes de la canción popular chilena como Violeta Parra, Patricio Manns y el propio Jara.

4.
«Todo me va bien»: Albert Pla y Kase.O firman un inesperado adelanto del próximo disco del artista catalán
[14/05/2025]

Albert Pla presenta Todo me va bien, el primer adelanto de su próximo disco — que verá la luz a finales de este año—, una inesperada colaboración con Kase.O que combina humor, crítica social y un estribillo tan irónico como pegadizo.

5.
«Desastres fabulosos»: Jorge Drexler y Conociendo Rusia publican una canción que une generaciones y territorios
[14/05/2025]

El cantautor uruguayo Jorge Drexler y el músico argentino Conociendo Rusia se reúnen por primera vez en estudio para dar forma a Desastres fabulosos, un sencillo independiente que cuenta con Leiva, Meritxell Neddermann y Jordi Matas, y que llega acompañado de un videoclip dirigido por Joana Colomar.