Lili eder bat badut nik
però no goso agafar-la amb les mans,
ja que sé quin perill té mirar-la massa.
Bonica flor, mira'm i digue'm si m'estimes de veritat,
els teus ulls han ferit el més profund del meu cor
i corre el risc de gangrenar-se aquesta ferida.
No voldria que et passés cap desgràcia per culpa meva.
No em sembla que els meus ulls t'hagin ferit mai.
Per tant, no corres perill, no et moriràs per això.
Que bé i que tendrament saps parlar,
m'agradaria poder fer-te una breu visita.
Molt desitjaria que m'ho permetessis.
Podria permetre-ho, estimat, no tinc un cor tan cruel,
però abans desitjaria conèixer tots els teus desitjos,
a la gent li podria estranyar que emvisitessis.
No sóc certament ni comte, ni noble,
no és un gran assumpte perquè cridis l'atenció de ningú;
ets tu la senzilla i plena de fantasies.
Sé que sóc senzilla i que seguramentaixò és així,
però em sembla que tu saps prou bé de què et parlo;
ara ja tinc la meva fortuna, i no precisament donada per tu.
Encantadora cançó d'Iparralde. I perquè sigui encantadora, havia de ser impossible, com gairebé sempre. Sembla que la tradició basca ha preferit mantenir en silenci els èxits sentimentals. Són el fracàs i el drama, cridats a superar el pudor de la intimitat, els principals creadors de la bellesa.
El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.
El pasado 18 de julio de 2026 se reunieron 11 comparsas de todo el territorio español en la pequeña localidad de Palau-Solità i Plegamans, a 25 km de Barcelona. Una concentración carnavalera uruguaya que finalizó con un concierto de todo un referente de este género musical afrouruguayo, Eduardo Da Luz.
Paripé publica Pájaro azul. Cartas desde el exilio, un volumen que reúne las cartas que Mercedes Sosa escribió entre 1978 y 1981 durante su exilio forzado. Editado por Araceli Matus, Agustina Pérez Rial y Graciela Goldchluk, el libro ofrece una mirada inédita sobre la dimensión más íntima de la cantante y da origen también a un documental y una exposición.
La actriz Tilda Espluga y el guitarrista griego Manolis Androulidakis estrenan en Cataluña un espectáculo que une literatura y música para conmemorar los ochenta años de Zorba el griego, dentro de la programación del festival Perifèria Cultural.
Más de treinta artistas participaron en un concierto con todas las entradas agotadas que recorrió cincuenta años de historia del Festival Grec de Barcelona a través de la canción. La coproducción del TRESC (Abacus), el Grec Festival de Barcelona y el Taller de Músics reunió sobre el escenario voces de distintas generaciones y tradiciones musicales en un espectáculo concebido como una dramaturgia colectiva.