Letras de canciones
Vota: +0


Idiomas
    

Traducción automática
    
NOTA IMPORTANTE El uso de traducciones automáticas suele dar resultados inesperados.
 
Comentarios

Traducción: Miquel Pujadó

Aparece en la discografía de

Que todos


Versión de Raimon
Que todos digan basta,
que todos sean libres,
que todos encuentren su puesto
y su motivo de vida.

Del fondo del fondo del núcleo de lo que soy,
de los años sufridos en que todo ha sido peligro,
del viejo impulso de la clara cuna del grito
que nos ha hecho juntos y me ha hecho ser como soy,
nace este canto que quiere hacerse presagio
y anunciar como en los pregones antiguos
los nuevos signos que ya vemos venir:
los pueblos van saliendo del duro naufragio.

Que todos digan basta,
que todos sean libres,
que todos encuentren su puesto
y su motivo de vida.

Este será, según todos los indicios,
el último tiempo de miedo y de pesadilla:
comienza ya bien fuerte el gran inicio,
vamos poniendo las vidas en su lugar.

De par en par abramos todas la puertas,
que entre el deseo más grande de libertades,
que las prisiones sean lugares muertos
y que el silencio no nos sea impuesto.

Que todos digan basta,
que todos sean libres,
que todos encuentren su puesto
y su motivo de vida.

(1976)







 
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

 

LO + EN CANCIONEROS.COM
PUBLICIDAD

 

HOY DESTACAMOS
31 Festival BarnaSants 2026

el 14/11/2025

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

HOY EN PORTADA
VII Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Viña del Mar

por Ricardo Tapia el 17/11/2025

El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.

 



© 2025 CANCIONEROS.COM